One-Pot Spicy Chickpea Pomodoro